Быстрый перевод интернет страниц на русский и другие языки в браузере

Периодически каждый пользователь сталкивается с необходимостью чтения материала на иностранном языке, которым не владеет или знает в недостаточной мере.

Самый простой способ прочесть страницу — включить переводчик в Яндекс браузере, здесь есть встроенное приложение для перевода веб-страниц и отдельных её элементов.

С помощью преобразователя языков, встроенного в обозревателе, можем перевести текст с любого языка (французского, английского, испанского, украинского и т. п.) на русский.

Быстрый перевод интернет страниц на русский и другие языки в браузере

Как работает переводчик в браузере Yandex

Способ работы гениально простой – данные для перевода загружаются онлайн из Яндекс.Переводчика. Перевод страницы в Яндекс браузере происходит по следующему алгоритму:

  1. Обозреватель проверяет параметры: установленный язык по умолчанию, язык страницы и наличие пользовательских настроек. Если язык ресурса отличается от установленного в системе или выбранного в качестве основного языка интерфейса и функция перевода не отключена в Yandex browser, скрипт переходит к следующему этапу.
  2. Встроенный переводчик в Яндекс обозревателе показывает сообщение: «Перевести страницу на русский?». Выбирая «Перевести», произойдёт автоматическая отправка текста через интернет на сервера ресурса.Быстрый перевод интернет страниц на русский и другие языки в браузере
  3. После непродолжительного ожидания, весь текст на странице автоматически переведётся на выбранный язык прямо в Yandex browser.

Преимуществом сервиса можем назвать работу в асинхронном режиме, то есть страницу обновлять не нужно, весь исходный текст просто заменится переведёнными словами.

Важно! Встроенный переводчик в браузере Яндекс работает онлайн, без доступа к сети сервис не выдаст результатов. Оффлайн доступна лишь функция проверки правописания на родном или иностранном языке.

Как сделать перевод страницы на русский в Яндекс браузере

Самый простой способ включить перевод страницы в Yandex.Браузере – воспользоваться предложением из всплывающего окна. Автоматически при обнаружении отличия между языками страницы и интерфейса веб-обозревателя отображается запрос на перевод. Единственное исключение – пользователь самостоятельно выбрал «Никогда не переводить этот сайт».

Как воспользоваться переводчиком страниц в браузере Яндекс:

  1. Переходим на иностранный сайт, не важен характер и его тип. Важно! Переводчик не работает в отношении PDF-страниц.
  2. Справа в верхнем углу покажется сообщение «Перевести страницу на…», в нём выбираем «Перевести» (скриншот выше).

При некорректности перевода или необходимости уточнить слово, можем вернуть страницу в изначальный вид. Функция полезна в случае, если после преобразования языка, страница стала неправильно отображаться.

Как вернуть страницу:

  1. Нажимаем на значок переводчика в «Умной строке». Находится справа в строке, в иконке нарисована буква А и китайский иероглиф.
  2. Кликаем на «Показать оригинал».Быстрый перевод интернет страниц на русский и другие языки в браузере

Быстрый перевод интернет страниц на русский и другие языки в браузере

Как включить автоматический перевод в Яндекс обозревателе

Если язык по умолчанию не устраивает, можем выбрать другой и настроить автоматический перевод.

Настраиваем автоматический перевод страниц в Яндекс браузере:

  1. Нажимаем на иконку переводчика, в адресной строке справа.
  2. Выбираем «Перевод на другой язык».Быстрый перевод интернет страниц на русский и другие языки в браузере
  3. Самостоятельно выбираем «Язык страницы» из выпадающего списка.
  4. В строке «Перевести на» указываем понятный для понимания язык.
  5. Устанавливаем флажок «Всегда переводить с [язык оригинала] на [родной язык]».
  6. Нажимаем «Перевести».Быстрый перевод интернет страниц на русский и другие языки в браузере

Дополнительный способ, позволяющий включить автоперевод в обозревателе от Яндекса:

  1. Во всплывающем окне нажимаем «Перевести» (подробнее процедура описана в прошлой главе).
  2. Нажимаем на значок встроенного переводчика.
  3. Возле кнопки «Показать оригинал» отображается стрелка, на неё нажимаем.
  4. Кликаем на строку «Всегда переводить с […]».Быстрый перевод интернет страниц на русский и другие языки в браузере

Больше действий, чтобы включить перевод в Яндекс браузере не потребуется, все сайты на выбранном языке начнут автоматически преобразовываться в удобочитаемую форму. Теперь Яндекс браузер переводит страницы на выбранном языке без запроса.

Важно! Из-за установки самостоятельного перевода, загрузка иностранных сайтов немного замедлится. При наличии низкого пинга и высокой скорости интернет, это практически неощутимо. При плохом интернете лучше включить функцию «Турбо».

Выполняем перевод страницы в Яндекс браузере на Андроид

С 2016 года уникальная функция Яндекс браузера – переводчик, появился и на Андроид. В мобильном обозревателе также можем выполнить перевод всей веб-страницы или её части.

Как включить переводчик в мобильном Яндекс браузере:

  1. Нажимаем на иконку меню, обозначается вертикальным троеточием.Быстрый перевод интернет страниц на русский и другие языки в браузере
  2. Выбираем среди опций строку «Перевести страницу».Быстрый перевод интернет страниц на русский и другие языки в браузере
  3. Процесс перевода отобразится в виде строки в верхней части экрана. Дополнительно появится кнопка для прерывания процедуры.Быстрый перевод интернет страниц на русский и другие языки в браузере

Слева от панели перевода можем выбрать иной язык, если стандартные настройки не устраивают. При необходимости возвращения текста в исходное состояние, нажимаем клавиши «Назад» или в меню браузера выбираем «Показать оригинал».

Процесс выполнения перевода отдельного слова или фразы на Android отличается от общего преобразования страницы:

  1. Без приложения «Яндекс.Переводчик» функция недоступна, предварительно нужно установить его по ссылке.
  2. Выделяем нужный фрагмент текста и выбираем в меню «ЯНДЕКС.ПЕРЕВОДЧИК».
  3. В новом окне нажимаем на кнопку «Посмотреть в приложении».

Как перевести текст или слово в Яндекс браузере

Если переводчик страниц для Yandex browser неуместен, так как требуется перевести лишь конкретные слова, такая функция также присутствует. Это полезно, если встретилось неизвестное слово или на русскоязычном ресурсе есть английская фраза (цитата, крылатое выражение и т. д.).

Как перевести часть страницы на русский в Яндекс браузере:

  1. Запустить функцию поможет выделение нужного фрагмента текста, задерживаем курсор и тянем от одного конца выражения к другому.
  2. Появятся варианты действий с выражениями, нам нужно нажать на стрелку вниз, справа от кнопки «Копировать».
  3. Переводчик онлайн автоматически загрузится Яндекс обозревателем, и покажет варианты перевода контента.

Если неверно определён исходный язык оригинала, можем нажать на сокращение (например, англ.) в окне «Яндекс Переводчик». Здесь можем наладить правильное определение исходящего языка.

  • Нажав на перевод фрагмента текста, нас автоматически перебросит на сайт переводчика, где покажутся альтернативные варианты перевода.
  • Есть и другой способ перевести часть страницы в Яндекс браузере – с помощью горячей клавиши.
  • Запускаем переводчик слов в Яндекс веб-обозревателе:
  1. Наводим курсор на слово.
  2. Нажимаем клавишу Shift один раз.

Важно! При наличии плохого интернета для трансляции слов потребуется немного времени, придётся запастись терпением.

Как настроить перевод в Яндекс браузере

По умолчанию обозреватель переводит текст в тот язык, который установлен основным, на нём отображается весь интерфейс программы. Веб-обозреватель поддерживает установку разных языков для отображения интерфейса и страниц сайтов. Установив правильный язык приложения, все сайты начнут переводиться на него, это ускорит процедуру преобразования текста.

Указываем на какой язык переводить сайты в Яндекс браузере:

  1. Для последующего указания языка перевода нажимаем на «Настройки Яндекс.браузера». Имеет вид трёх поперечных черт, находится справа вверху.
  2. Выбираем опцию «Настройки».
  3. Листаем параметры донизу и кликаем на «Показать дополнительные настройки».
  4. Ищем графу «Языки» и переходим по ссылке «Настройка языка».
  5. В столбце слева выбираем подходящий язык. Если его нет, нажимаем «Добавить» и выбираем среди выпадающего списка в появившемся окне.
  6. Нажав на подходящий язык, справа появится две кнопки «Перевести интерфейс…» и «Сделать основным…». Первая кнопка отвечает за изменение всех элементов меню в браузере, а вторая – за отображение страниц в сети. Рекомендуем нажимать на обе кнопки, обычно они одинаковы.
  7. Снизу окна нажимаем на «Готово».
  1. Первые четыре шага можем упростить, просто вставив в «Умную строку» ссылку browser://settings/languages.
  2. Теперь переводчик веб-страниц для Яндекс браузера автоматически будет переводить контента сайта на нужный язык, не придётся вручную указывать этот параметр.
  3. Есть ещё несколько возможностей настроить переводчик в Яндекс обозревателе:
  • Включить работу горячей клавиши Shift. Изначально она должна быть включена, но мы могли её отключить случайно. Чтобы настроить перевод части страницы в Яндекс браузере, переходим во вкладку «Настройки» (1-3 шаги предыдущей инструкции) и ищем раздел «Языки». Здесь устанавливаем флажок возле «Переводить слова по наведению курсора…»;
  • Можем отключить предложение перевода страницы с определённого языка или отключить функцию на конкретном сайте. Чтобы в Яндекс браузере настроить перевод страницы отдельного сайта, нажимаем на Яндекс.Переводчик в адресной строке, разворачиваем дополнительные опции кликом по стрелке справа и выбираем «Никогда не переводить этот сайт». Здесь же находится опция «Никогда не переводить с […]»;
  • Проверка правописания при составлении сообщения или сочинения использует встроенный словарь, подключение к сети не обязательно. Если установить правописание, сможем писать на иностранном языке без орфографических ошибок. Как включить:
  1. Переходим в раздел «Настройка языка».
  2. Указываем иностранный язык, по необходимости его добавляем.
  3. Устанавливаем выделение справа «Проверять правописание текстов на этом языке».
Читайте также:  Жесткие диски wd что означают цвета — подробное описание

Почему Яндекс браузер не переводит страницы или слова

Преимущественно проблема лежит в плоскости неправильной настройки веб-обозревателя. Сам сервис работает стабильно, сбои бывают крайне редко.

Основные причины, почему не работает переводчик в Яндекс обозревателе:

  • Переводчик выключен на этом сайте. Алгоритм действий:
  1. Переходим на ресурс, где не показывается перевод.
  2. Нажимаем на иконку переводчика в «Умной строке» справа.
  3. Кликаем на стрелку вниз и снимаем выделение с «Никогда не переводить…».
  • В настройках заблокирован перевод языка. Убираем настройку:
  1. В меню переводчика открываем дополнительные настройки через клик по стрелке.
  2. Снимаем выделение с «Не предлагать перевод…».
  • Функция отключена в настройках. Если Яндекс браузер не переводит страницы автоматически после выполнения соответствующих действий (о них шла речь ранее), скорее всего этот параметр выключен. Включаем перевод:
  1. Переходим в «Настройки» из меню обозревателя и разворачиваем весь их список.
  2. В разделе языки проверяем, чтобы все элементы были активны.

Источник: https://GuideComp.ru/avtomaticheskij-perevod-sajtov-i-teksta-v-yandex-brauzere-kak-vklyuchit-vyklyuchit-pochemu-ne-perevodit.html

Как переводить в Яндекс Браузере

Я.Браузер – это популярный веб-обозреватель, позволяющий практически мгновенно переводить любую страницу с любого языка.

Это сильно упрощает серфинг в интернете и разрешает не использовать сторонние программы, подобные переводчику, для чтения зарубежных сайтов.

В сегодняшней статье мы разберемся с вами как переводить в Яндекс браузере различные веб-страницы, а также узнаем, как это делать не только на компьютере, но и на телефоне.

Как перевести страницу на русский язык

Перевод страницы осуществляется непосредственно через тот сайт, который нужно перевести на другой язык. Разберем подробнее как это происходит на компьютере и телефоне.

На компьютере

Итак, чтобы перевести страницу, необходимо ее открыть и нажать на соответствующую кнопку. Таким образом, если открыть любой иноязычной сайт, то должна появиться нижеуказанная надпись. Достаточно нажать на кнопку «Перевести» и сайт автоматически переведется на русский язык.

  • Быстрый перевод интернет страниц на русский и другие языки в браузере
  • Подождав немного, вы можете увидеть, что вся страница станет переведена на русский язык.
  • Быстрый перевод интернет страниц на русский и другие языки в браузере
  • Данный способ отлично работает и на телефоне, рассмотрим далее.

На телефоне

  1. Снова открываем необходимую иноязычную страницу, но уже нажимаем на кнопку в виде троеточия, которая находится в нижней части экрана.
  2. Быстрый перевод интернет страниц на русский и другие языки в браузере
  3. Далее выбираем «Перевести страницу».
  4. Быстрый перевод интернет страниц на русский и другие языки в браузере

Готово! Как вы можете видеть, вся страница переведена на русский язык, о чем и сообщено в верхней части экрана.

Быстрый перевод интернет страниц на русский и другие языки в браузере

Как перевести страницу с русского на английский

Принцип перевода с русского на английский аналогичен любому другому переводу. Рассмотрим далее, как это работает на ПК и телефоне.

На компьютере

  • Для того, чтобы перевести любую страницу на английский язык, необходимо открыть страницу и нажать на соответствующую кнопку, указанную на нижнем рисунке.
  • Быстрый перевод интернет страниц на русский и другие языки в браузере
  • Далее нажимаем на стрелочку, направленную вниз и выбираем «Перевод на другой язык».
  • Быстрый перевод интернет страниц на русский и другие языки в браузере
  • В появившемся окне выбираем язык для перевода – английский, а затем нажимаем на кнопку «Перевести».
  • Быстрый перевод интернет страниц на русский и другие языки в браузере
  • После этого вся страница переведется на английский язык.
  • Быстрый перевод интернет страниц на русский и другие языки в браузере

На телефоне

  1. Открываем русскоязычную страницу в Яндекс браузере на телефоне и нажимаем на кнопку в виде троеточия внизу дисплея.
  2. Быстрый перевод интернет страниц на русский и другие языки в браузере
  3. В появившемся окне активируем функцию «Перевести страницу».
  4. В верхней части экрана нажимаем на строку для выбора языка.
  5. Находим английский язык и выбираем его.
  6. После этого весь русский язык автоматически переведется на английский.

Автоматический перевод страниц

Если вышеперечисленные методы для вас показались слишком долгими, то от них можно избавиться путем активации автоматического перевода страниц.

На компьютере

  • Чтобы включить авто перевод страниц на компьютере, следует перевести хотя-бы одну страницу с одного языка на другой.
  • После этого нажимаем на стрелочку, направленную вниз, и выбираем «Всегда переводить с английского».
  • Таким способом на компьютере всегда будут переводиться страницы с английского языка на русский в автоматическом режиме.

На телефоне

Включить автоматический перевод страниц на телефоне можно через настройки. Рассмотрим далее, как это сделать.

  1. Включаем Яндекс и нажимаем на кнопку в виде троеточия.
  2. Далее переходим в настройки программы.
  3. Листаем вниз страницы и активируем пункт «Автоматический перевод страниц».

Расширение для перевода страниц

Источник: https://ya-browsers.ru/poisk/kak-perevodit-v-yandeks-brauzere

Как включить перевод страницы в Яндекс Браузере

Яндекс Браузер дает возможность искать и находить информацию с любого сайта.

И хотя русскоязычный сегмент интернета действительно огромен, большинство уникальных материалов зачастую недоступны нам из-за непонимания языка, на котором они написаны.

Поскольку английский язык – интернациональный, и практически вся важная информация изложена на нем, в этой статье рассмотрим, как включить перевод страницы в Яндекс Браузере с английского на русский.

Как установить переводчик для Яндекс Браузера

Включить перевод в Яндекс Браузере можно как для целой страницы или сайта, так и для нескольких выбранных слов. Все зависит от ваших нужд. Текста переводятся с помощью словарей, которые установленные в Яндекс Переводчике. Поэтому можно перевести около девяноста пяти языков на русский.

 Быстрый перевод интернет страниц на русский и другие языки в браузере

Способ 1: Автоперевод страниц

Если вы не меняли никаких предустановленных настроек в веб-обозревателе, перевод с иностранного языка на русский должен быть включен автоматически. Несколько подсказок для перевода страницы на русский:

  • Чтобы перевести вкладку с текстом на иностранном языке на русский, после её открытия, найдите на строке поиска кнопочку «Перевести на русский» и нажмите на неё; Быстрый перевод интернет страниц на русский и другие языки в браузере
  • Браузер автоматически выбирает язык оригинала, но бывают случаи, когда программный интеллект ошибается, поэтому при неверном определении языка, выберите его вручную;
  • Для повторного перевода на любой другой язык кликните на кнопочку «Перевести на другой язык» и выберите название языка;
  • Также, чтобы отключить перевод с определенного языка, необходимо после входа на страницу с желаемым языком нажать на небольшую кнопочку, которая расположена возле кнопки «Перевести на русский», и выбрать пункт «Никогда не переводить с» Быстрый перевод интернет страниц на русский и другие языки в браузере

Включение автоперевода страниц

Возможна ситуация, когда после некоторых изменений в настройках Яндекс Браузера автоматический перевод сайтов на русский язык отключен. Чтобы вручную включить автоматический переводчик в Яндекс Браузере, соблюдайте следующий порядок действий:

  1. Перейдите в меню браузера (иконка меню выглядит как три горизонтальные линии);
  2. Затем нажмите на пункт «Настройки»; Быстрый перевод интернет страниц на русский и другие языки в браузере
  3. Отыщите кнопку «Показать дополнительные настройки» и кликните на неё; Быстрый перевод интернет страниц на русский и другие языки в браузере
  4. В разделе «Языки» поставьте галочку возле пункта «Предлагать перевод страниц, язык которых отличается от языка интерфейса» для того, чтобы автоматический перевод обратно включился. Быстрый перевод интернет страниц на русский и другие языки в браузере

Кроме того вы можете переводить слова путем наведения на них мышью, и зажатия клавиши «Shift». А чтобы перевести одновременно несколько слов, выделите желаемый текст и кликните на всплывшую кнопочку, на которой изображен перевёрнутый треугольник.

Источник: https://xn—-8sbcrj6cdv7h.xn--p1ai/perevod-stranits-yandex-browser.html

Translation — Browser. Help

Yandex Browser automatically detects the language of the loaded page. If it differs from the interface language, the browser asks if you want to translate it.

You can also open the translation window by clicking the icon in the right half of the SmartBox.

Restriction. If the browser language is Chinese, Japanese, or Kazakh, the translation icon does not appear. Быстрый перевод интернет страниц на русский и другие языки в браузере

  • To translate the page text to the browser interface language, click the Translate button in the window. To display the page text in the original language, click Show original in the window.
  • If you want to translate a page into another language, choose the language manually by clicking Translate page into a different language in the window.

If you do not want the browser to offer to translate pages:

  1. In the Translate section, clear the box labeled Offer to translate pages that aren't in the same language as the interface.

Быстрый перевод интернет страниц на русский и другие языки в браузере

  1. Open any page in the language that you don't want the browser to translate.

If you turned off page translation for a specific language earlier and now want to turn it back on:

  1. Open any page in the language you want to re-enable translation for.
  1. Click Language and region settings.
  2. In the Page display language section delete the language you want.

If you turned off page translation for a specific language earlier and now want to turn it back on:

  1. Click Language and region settings.
  2. In the Page display language click Add language.
  3. Choose the appropriate language.
Читайте также:  2 способа, как исправить ошибку bootmgr is missing на windows 10

If you want the browser to translate pages in the selected language without asking for permission:

  1. Open any page in the language you wish to enable translation for by default.
  2. Click Translate in the window that opens.

The Always translate from option is also available from the window that opens when you click Translate page into a different language.

Yandex Browser can translate separate words or sentences on a page into your language. To see the translation of a word or phrase, select it on the page.

  1. In the Translate section, clear the Translate selected words and phrases and Translate a word by pointing the cursor at it and pushing the Shift key options.

The translator is enabled by default in the browser. Make sure that you have not turned off the translator manually:

  1. At the bottom of the Settings page, click Show advanced settings.
  2. In the Translate section, the Offer to translate pages that aren't in the same language as the interface and Translate selected words and phrases options should be selected.

It's also possible that the page isn't translated because you chose not to translate it when viewing it previously. In this case:

  1. In the context menu, select Translate to English.

The browser checks spelling in text entry forms (for example, when you're writing an email).

Быстрый перевод интернет страниц на русский и другие языки в браузере Enable the spellchecker using a built-in dictionary

  1. Click Language and region settings.
  2. In the Page display language click Add language.
  3. Choose the appropriate language.

Источник: https://yandex.com/support/browser/search-and-browse/translators-settings.xml

Перевод иностранных сайтов на русский язык в браузере Opera — TvouPC

Быстрый перевод интернет страниц на русский и другие языки в браузере

В данной статье мы поговорим о том, как в “Опере” перевести страницу на русский язык.

Дело в том, что порою в поисках какой-то информации приходится столкнуться с тем, что на русскоязычном пространстве интернета ее найти не удается, а вот на иностранных сайтах она есть.

Но, к сожалению, не каждый житель СНГ знает английский или какой-то другой иностранный язык. Для этого как раз и были созданы переводчики.

Переводим с помощью расширения

Раньше “Опера” обладала встроенным переводчиком веб-страниц, однако сейчас этой опции уже нет. Но можно воспользоваться расширениями браузера, предварительно скачав его и установив. Сейчас мы расскажем, как в “Опере” перевести страницу на русский язык с помощью установки расширения.

Для этого вам нужно изначально открыть сам браузер. Теперь отыщите меню, обычно оно расположено вверху слева. Если нажать на него, откроется меню, в котором вам нужно выбрать строку “Расширения”, а далее перевести курсор на “Загрузить расширения” и нажать левую кнопку мыши (ЛКМ).

Теперь вы находитесь в магазине расширений, в первую очередь вам нужно выбрать необходимую категорию. Нажмите надпись “Еще…” и в меню выберите “Перевод”. Теперь уже перед нами страница со всеми доступными расширениями, которые специализируются на том, чтобы переводить веб-страницы с иностранного языка на русский.

В принципе, вы можете выбрать любой переводчик для “Оперы” на свой вкус, но давайте на примере рассмотрим установку и пользование переводчиком Translator. Чтобы его установить, нажмите по его иконке. Вас перебросит на страницу загрузки и установки.

Нажмите кнопку “Добавить в Opera”. Отлично! Теперь нужно подождать загрузки и автоматической установки. Когда все это завершится, на кнопке будет написано “Установлено”. Вот мы и разобрались, как установить переводчик для “Оперы”.

Сейчас же поговорим, как настроить это расширение.

Настраиваем расширение Translator

Если вы установили расширение, но все еще не поняли, как в “Опере” перевести страницу на русский язык, то сейчас мы разберем все подробнее, а точнее, углубимся в настройки расширения.

Для начала нужно в них войти. Для этого кликните по иконке Translator и в появившемся окне нажмите на “Настройки”. Как только вы это сделаете, откроется новая вкладка. На ней можно провести гибкую настройку расширения.

А именно: выбрать язык, с которого будет осуществляться перевод, определить максимальное количество пар языка, а также указать место кнопки “Перевести”.

Кстати, параметр определения переводимого языка лучше оставить по умолчанию – “Автоматическое определение”, чтобы каждый раз не менять эту опцию.

Чтобы осуществить перевод веб-страницы, вам нужно будет войти на нее и нажать по иконке расширения. Далее, выбрать “Перевести активную страницу…”. Как только вы это сделаете, откроется новая вкладка с переводом всей страницы.

К слову, это не единственный способ перевода. Вы можете просто поместить ссылку страницы в поле для ввода переводимого текста и нажать “Перевести”. Вас также отправят на новую вкладку с переводом указанного сайта.

Вот вы и узнали, как в “Опере” перевести страницу на русский язык, но это не единственный способ, поэтому идем дальше.

Делаем автоматический перевод страницы

Сейчас мы поговорим о том, как сделать автоматический перевод страницы на русский в “Опере”. А сделать это очень просто, взамен вам не придется каждый раз переходить на новые вкладки и открывать расширение, страница будет переводиться сразу же, как программа поймет, что основной язык – не русский.

Изначально вам необходимо попасть в управление расширениями, чтобы это сделать нажмите сочетание клавиш Ctrl+Shift+E. На странице отыщите расширение “Перевести” и нажмите кнопку “Настройки” рядом с его иконкой.

Теперь перед вами все настройки данного расширения. Нас интересует всего одна – “Автоматически переводить веб-страницы после запроса”. Как несложно догадаться, нужно поменять переключатель на положение “Да”.

Вот и все, теперь, как только вы перейдете на англоязычную страницу в интернете, она сразу же переведется на русский язык. Это очень удобно. А тем временем вы узнали еще один способ, как в “Опере” перевести страницу на русский язык.

Переводим через специальный сервис

Скорее всего, об этом способе знают все. Он, конечно, немного неудобен в отличие от вышеперечисленных, но все же умолчать о нем нельзя.

Сервисы онлайн-перевода – это “Гугл-переводчик” или же “Яндекс-переводчик”. Перейдите на него. Перед вами будет два поля: одно для ввода текста, второе выводит результат. В первое поле поместите ссылку сайта, который хотите перевести на русский язык. После этого нажмите кнопку “Перевести” и ждите результат, он вас не огорчит.

Надеемся, вы нашли ответ на вопрос “Почему “Опера” не переводит страницы на русский язык”.

Источник: http://fb.ru/article/290329/vse-sposobyi-kak-v-opere-perevesti-stranitsu-na-russkiy-yazyik

Все способы, как в «Опере» перевести страницу на русский язык

Быстрый перевод интернет страниц на русский и другие языки в браузере

В данной статье мы поговорим о том, как в «Опере» перевести страницу на русский язык.

Дело в том, что порою в поисках какой-то информации приходится столкнуться с тем, что на русскоязычном пространстве интернета ее найти не удается, а вот на иностранных сайтах она есть.

Но, к сожалению, не каждый житель СНГ знает английский или какой-то другой иностранный язык. Для этого как раз и были созданы переводчики.

Как в браузере перевести сайт на русский язык

Быстрый перевод интернет страниц на русский и другие языки в браузере

Доброго времени суток.

Вот так бывает “бродишь” по интернету в поисках какой-нибудь нужной информации, и натыкаешься на иностранный сайт. Судя по картинкам, понимаешь, что там разбирается как раз твоя проблема, а прочитать, что написано – не можешь, т.к. в английском слаб (или в немецком, или еще в каком…).

Конечно, можно пользоваться различными онлайн-переводчиками, копируя и переводя по абзацу нужные данные. Однако, когда имеешь дело с иностранным сайтом – это крайне неудобно (ведь для работы нужно видеть не только абзац, но и перевод меню, каких-то примечаний, да и постоянно переходить из одного ока в другое – удовольствие то еще…).

Однако, сейчас есть превосходное решение: иностранные сайты можно переводить “на лету” прямо в самом браузере! Почти все современные браузеры поддерживают данную возможность. Ниже рассмотрю, как включить это…

*

Перевод веб-страниц с иностранного (“на лету”)

Источник: https://tvoupc.ru/perevod-inostrannyx-sajtov-na-russkij-yazyk-v-brauzere-opera.html

Переводчик для Firefox

Каждый интернет-пользователь, рано или поздно сталкивается с иностранными интернет-ресурсами.

Читайте также:  Как создать файл bat в windows 7: пошаговая инструкция

И тут возникает проблема языкового барьера, человеку, не обладающему знанием иностранного языка или при недостаточном знании такового, будет трудно разобраться в меню того или иного интернет портала или понять его содержимое. Соответственно, появляется острая необходимость в переводе текста с зарубежного ресурса глобальной сети интернет.

Быстрый перевод интернет страниц на русский и другие языки в браузере

Как перевести страницу в Мозиле на русский язык

  • К сожалению, в стандартной версии интернет обозревателя Mozilla Firefox нет автоматической функции перевода текстовой части веб-сайта, но это не должно послужить поводом для смены браузера.
  • Существует большое количество сервисов для онлайн преобразования веб-страниц с одного языка на другой, а также не мене обширный список программных модулей, способных «научить» пользовательский браузер переводить текст с различных иностранных сайтов.
  • Имеется, несколько решений и методов, чтобы осуществить перевод страниц в Firefox.

Из них можно выделить два самых распространённых типа перевода страниц с иностранного языка на русский язык.

Разница между ними заключается в конвертации текста сайта целиком или определённого, интересующего пользователя конкретного фрагмента печатного материала.

Конечно же о профессиональном переводе, учитывающем все нюансы той или иной сферы деятельности, никто не говорит, но для того чтобы понять общий смысл текста веб-ресурса, этого должно хватить (тем более, что среднестатистический пользователь, с небольшим процентом исключения, зачастую не сталкивается со сложной прочтения профессионально-технической документацией).

Быстрый перевод интернет страниц на русский и другие языки в браузере

Наиболее популярные среди посетителей всемирной интернет сети является плагин переводчик для Firefox. Всевозможных плагинов существует достаточно много, порядка шестисот штук.

Источник: https://firefox-downloads.ru/perevodchik-dlya-firefox.html

Как делается перевод страницы в браузере — ВсёПросто

Быстрый перевод интернет страниц на русский и другие языки в браузере

Современная сеть Интернет – это мировое средство коммуникации, в котором содержится необъятное количество информации из разных стран. Тяжело представить, сколько терабайтов займут эти данные.

У многих людей возникает необходимость добывать информацию с иноязычных сайтов, но, к сожалению, не каждый пользователь Интернета владеет одновременно несколькими языками. На пути у человека встает языковой барьер.

Однако не спешите отчаиваться, с помощью современных технологий пользователи могут моментально перевести веб-страницу на русский язык, используя несколько доступных методик.

Для пользователей браузера от «Яндекс»

Сегодня существует множество посторонних сайтов, где предлагается услуга по переводу текстов. Данный сервис бывает не всегда удобен, так как нужно создавать новую вкладку, затем копировать в нее текст. Таким образом, основная масса браузеров оснащена функцией перевода. Сейчас вы узнаете, как автоматически переводить страницу на русский язык в “Яндекс.Браузере”.

С каждым днем «Яндекс» становится все популярнее, так как имеет хороший функционал. Если вы работаете с ним, то при открытии иноязычного сайта ваш браузер самостоятельно определит язык, на котором написана информация. Если он не является родным, то в окне открывается специальная панель. Далее вам следует сделать несколько шагов:

  1. Если браузер верно определил язык оригинала, то вам остается нажать кнопку «Перевести на русский язык».
  2. В другом случае выбирайте кнопку «Перевод с другого языка».
  3. Закрываете панель нажатием на кнопку с крестиком.

Теперь вы знаете самый простой способ, как перевести страницу на русский язык.

А что делать, если браузер не предлагает перевод html-страницы?

Бывает так, что браузер не выдает функцию по переводу. А ведь интернет-серферы посещают как англоязычные, так и китайские сайты. В этом случае вам придется познакомиться с инструкцией браузера для настройки перевода. Это делается так:

  • Войдите в настройки, а затем откройте панель «Дополнительных настроек».
  • Увидев меню «Язык», вам следует поставить крестик рядом с функцией «Предлагать перевод страницы».

Если когда-то ранее вы отключили эту функцию, а вам срочно нужно перевести информацию, то необходимо совершить один клик правой кнопкой мышки, а затем выбрать функцию «Перевести на русский язык».

Инструменты «Яндекса» легко переведут и конкретное слово или фразу. Чтобы это сделать, необходимо выделить интересующие вас слова, а затем нажать клавишу Shift. Если же вам необходимо перевести целый абзац или предложение, то выделите интересующий вас объем слов, а затем кликните по появившемуся ярлыку.

Источник: https://vseprost.ru/kak-delaetsya-perevod-stranicy-v-brauzere.html

Как перевести на русский язык страницу

Интернет – глобальное средство коммуникации, которое содержит немыслимое количество информации со всего света.

Тяжело сосчитать, сколько это терабайтов данных! Поэтому зачастую при использовании сети возникает необходимость добычи информации с иностранного сайта.

К сожалению, далеко не каждый человек способен понять чужой язык, но отчаиваться не стоит. Современные технологии позволяют моментально перевести любой текст с помощью нескольких общедоступных методик.

Как перевести страницу сайта на русский язык в Яндексе

В интернете существует множество сторонних сайтов, предлагающих перевод текстов.

Но такой сервис не всегда удобен для сайтов, ведь приходится открывать новую вкладку и копировать текст, поэтому большинство браузеров обладают функционалом для осуществления перевода «на месте». Яндекс набирает всю большую популярность и имеет неплохой функционал.

Чтобы перевести страничку, откройте сайт, после чего произойдет определение языка, на котором написан текст. В тех случаях, когда язык не русский, появится специальная панель. После чего предпримите шаги:

  1. Если язык оригинала определен верно – нажмите кнопку «Перевод на русский».
  2. В противном случае кликните на «Перевод с другого языка».
  3. Закройте панель нажатием на крестик.

Быстрый перевод интернет страниц на русский и другие языки в браузере

Функционал браузера работает со страницами самых разных языков, как с английского, так и с китайского. Бывают ситуации, когда при открытии иностранного сайта программа не выдает предложение об осуществлении перевода. Тогда изучите инструкцию браузера по настройке функции:

  1. Зайдите в настройки и откройте меню «Дополнительные настройки».
  2. В меню «Язык» поставьте отметку у опции «Предлагать перевод страницы».

В случае если вы напротив отключили данную функцию, а вам вдруг понадобилось прочесть текст на другом языке, то просто сделайте правый щелчок мышью и выберите «Перевести на русский».

Опции Яндекса с легкостью переводят конкретные слова и фразы. Для этого выделите необходимое слово и нажмите кнопку Shift.

Для того чтобы работать с фрагментом текста, выделите нужный абзац или предложение, фразу, а затем щелкните по появившемуся ярлычку.

Перевод веб-страницы в браузере Firefox

В Мазиле нет встроенного переводчика, но есть несколько сторонних модификаций, добавляющих необходимую функцию:

Источник: https://sovets24.ru/147-kak-perevesti-na-russkii-yazyk-stranitsu.html

Как переводить веб-страницы и изменять языковые настройки Chrome

Вы можете переводить веб-страницы прямо в браузере, а также менять язык интерфейса Chrome.

Если вы открыли страницу на незнакомом языке, воспользуйтесь функцией перевода:

  1. Запустите Chrome на компьютере.
  2. Откройте страницу на иностранном языке.
  3. В верхней части страницы нажмите Перевести.
  4. Chrome не сохраняет переведенные страницы.

Не работает? Попробуйте обновить страницу. Если это не поможет, нажмите правой кнопкой мыши в любой части страницы и выберите Перевести на [язык].

Как включить или отключить перевод

Chrome по умолчанию предлагает переводить страницы на незнакомом языке.

Выполните следующие действия:

  1. Запустите Chrome на компьютере.
  2. Нажмите на значок с тремя точками в правом верхнем углу экрана Настройки.
  3. Внизу выберите Дополнительные.
  4. В разделе «Языки» нажмите Язык.
  5. Включите или отключите параметр «Предлагать перевод страниц, если их язык отличается от используемого в браузере».

Выполните следующие действия:

  1. Запустите Chrome на компьютере.
  2. Нажмите на значок с тремя точками в правом верхнем углу экрана Настройки.
  3. Внизу выберите Дополнительные.
  4. В разделе «Языки» нажмите Язык.
  5. Нажмите на значок «Другие действия» рядом с названием языка.
    • Если нужного языка нет в списке, нажмите Добавить языки.
  6. Включите или отключите параметр Предлагать перевести страницы на этом языке.

Как изменить язык интерфейса Chrome (только для Windows и устройств Chromebook)

Вы можете настроить Chrome таким образом, чтобы все меню и параметры были представлены на нужном вам языке. Эта функция доступна только на устройствах Chromebook и компьютерах с Windows.

Mac или Linux. Интерфейс Chrome будет на языке, который используется в системе по умолчанию.

  1. Запустите Chrome на компьютере.
  2. Нажмите на значок с тремя точками в правом верхнем углу экрана Настройки.
  3. Внизу выберите Дополнительные.
  4. В разделе «Языки» нажмите Язык.
  5. Нажмите на значок «Другие действия» рядом с названием языка.
    • Если нужного языка нет в списке, нажмите Добавить языки.

Источник: https://support.google.com/chrome/answer/173424?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=ru

Ссылка на основную публикацию