Как переключить язык в mac os: пошаговая инструкция

  • 10 минут
  • Изменен: 23 августа в 14:21
  • 3

Отдельная боль недавно перешедших на macOS пользователей Windows — новые комбинации горячих клавиш. Банальная смена языка превращается в тяжелую задачу, которая рушит устоявшиеся привычки и заставляет учиться новому. А это не всем дается легко.

Пытаясь немного облегчить ваши муки, рассказываю, как сменить язык в macOS, как переназначить функцию на другие клавиши и упростить эту процедуру.

Смена раскладки с помощью горячих клавиш

По умолчанию в macOS раскладка клавиатуры меняется с помощью комбинации клавиш Alt + Пробел. Но такое переключение работает только между двумя языками. Если вы используете три раскладки (такое часто можно встретить у пользователей из Украины и других стран СНГ), то переключаться между всеми ними можно с помощью комбинации клавиш Alt + Shift + Пробел.

Если в вашей версии macOS по умолчанию комбинация клавиш Alt + Пробел вызывает поиск Spotlight, используйте Cmd.

Настройка горячих клавиш

Параметры горячих клавиш по умолчанию можно поменять. Для этого:

  • Открываем «Системные настройки», нажав на иконку в виде шестеренки в панели избранных программ или введя название приложения в поиск Spotlight.
    Как переключить язык в mac os: пошаговая инструкцияОткрываем «Системные настройки»

  • Переходим в меню «Клавиатура».Как переключить язык в mac os: пошаговая инструкция
  • Открываем вкладку «Сочетания клавиш».
  • В боковой панели выбираем меню «Источники ввода».Как переключить язык в mac os: пошаговая инструкция
  • Кликаем по указанной горячей клавише и зажимаем новую комбинацию кнопок. Например: Cmd + Пробел.Как переключить язык в mac os: пошаговая инструкция

В macOS, начиная с версии High Sierra, можно переключать языки с помощью клавиши Caps Lock. Для этого:

  • Открываем «Системные настройки», нажав на иконку в виде шестеренки в панели избранных программ или введя название приложения в поиск Spotlight.
    Как переключить язык в mac os: пошаговая инструкцияОткрываем «Системные настройки»

  • Переходим в меню «Клавиатура».
  • Открываем вкладку «Источники ввода».
  • Ставим галочку напротив пункта «Использовать Caps Lock для переключения на клавиатуру «ABC» и обратно».Как переключить язык в mac os: пошаговая инструкция

По умолчанию macOS ограничивает набор клавиш, которые можно использовать для создания собственных комбинаций. Их можно снять программой Karabiner-Elements.

  • Открываем Karabiner-Elements.
  • Нажимаем на кнопку Add Item.Как переключить язык в mac os: пошаговая инструкция

Появятся две графы.

  • В первой указываем клавишу с клавиатуры.
  • Во второй указываем функцию, которую она будет выполнять. Это может быть как другая клавиша (например, Caps Lock работает как Ctrl), так и функция (например, смена раскладки).

Смена раскладки с помощью панели инструментов

Язык можно сменить, кликнув по пиктограмме в верхней правой части интерфейса.

Как переключить язык в mac os: пошаговая инструкция

Смена раскладки с помощью Punto Switcher

Представьте себе: человек садится за компьютер, пишет длинное сообщение, смотря в клавиатуру, поднимает голову, а вместо «Здравствуйте, давайте встретимся с Вами завтра…» видит «plhfdcndeqnt? Lfdfqnt dcnhtnbvcz c Dfvb pfdnhf». Знакомо? Если да, то вам определенно нужна помощь от Яндекса.

Еще в 2001 году они выпустили небольшую утилиту, которая автоматически меняет раскладку клавиатуры, если понимает, что пользователь пишет какую-то нелепицу.

С такой утилитой не нужно запоминать комбинации клавиш и менять настройки. Punto Switcher все сделает за вас.

Если вы скептически относитесь к компании Яндекс и боитесь, что корпорация отслеживает ваши тексты и сообщения, то заблокируйте Punto Switcher выход в интернет. Это можно сделать с помощью Брандмауэра.

  1. Открываем «Системные настройки», нажав на иконку в виде шестеренки в панели избранных программ или введя название приложения в поиск Spotlight.
    Как переключить язык в mac os: пошаговая инструкция

    Открываем «Системные настройки»

  2. Переходим в меню «Защита и безопасность».Как переключить язык в mac os: пошаговая инструкция
  3. Открываем вкладку «Брандмауэр».
  4. Нажимаем на иконку в виде навесного замка и вводим пароль администратора.
  5. Затем нажимаем на пункт «Параметры брандмаэура…».
  6. В открывшемся окне нажимаем на иконку в виде + (плюса).
  7. Ищем в списке программ Punto Switcher и дважды кликаем по нему.
  8. Меняем состояние с «Разрешить входящие подключения» на «Блокировать входящие подключения».

Теперь смело пользуйтесь функциями программы Punto Switcher и не переживайте, если вдруг Яндексу вздумается посмотреть, какие тексты вы набираете.

Добавление новых языков и раскладок

  • Открываем «Системные настройки», нажав на иконку в виде шестеренки в панели избранных программ или введя название приложения в поиск Spotlight.
    Открываем «Системные настройки»

  • Переходим в меню «Клавиатура».
  • Открываем вкладку «Источники ввода».
  • Нажимаем на иконку в виде + (плюса).
  • Выбираем нужный язык и раскладку.

Если вы привыкли работать с Windows, то я рекомендую использовать раскладку «Русская – ПК». Она возвращает запятые и точки на свои места, а также возвращает букву Ё на то место, где она обычна расположена на Windows-клавиатурах.

К сожалению, она не соответствует гравировке на клавиатуре. Но у тех, кто годами работал под Windows, уже выработалась настолько сильная привычка, что гравировка и не нужна.

Проблемы со сменой раскладки

Из-за того, что в прошлых версиях macOS за одни и те же функции отвечали другие комбинации клавиш, в современных системах они могут конфликтовать.

Если при смене раскладки открывается поиск Spotlight, нужно сделать следующее:

  • Открываем «Системные настройки» и заходим в меню «Сочетания клавиш» (как это описано выше в статье).
  • Выбираем пункт Spotlight в списке слева.
  • Если комбинация клавиш для запуска поиска Spotlight совпадает с комбинацией для смены раскладки, измените ее на любую другую (как это описано выше в статье).

Источник: https://Tehnichka.pro/how-switch-language-macos/

Как переключить язык на Макбуке: клавиатура и система

Компьютеры под управлением операционной системы Mac OS имеют множество комбинаций горячих клавиш, которые значительно упрощают работу с устройством. Как и на других платформах, вы можете переключать раскладку клавиатуры с помощью специальной комбинации клавиш.

Давайте разберемся, как переключить язык на Макбуке на клавиатуре, с помощью средств ОС, а также как настроить горячие клавиши для переключения.Как переключить язык в mac os: пошаговая инструкция

Самый простой и очевидный способ выглядит так:

  • Нажимаем на значок языка или флага в правой верхней части экрана;

Как переключить язык в mac os: пошаговая инструкция

  • Выбираем необходимую раскладку (ABC — это стандартный английский вариант).

Как переключить язык в mac os: пошаговая инструкция

Как поменять язык на Макбуке на клавиатуре?

Большинству пользователей компьютеров на базе Windows придется переучиваться, ведь комбинация Shift+Alt здесь не работает. Во всех комбинациях быстрого доступа задействована системная клавиша Command. В Macbook и iMac вы можете воспользоваться одной из следующих комбинаций:

Как переключить язык в mac os: пошаговая инструкция

  • Cmd+пробел;
  • CTRL+пробел (в последних поколениях устройств).

Если вы пользуетесь не только русским и английским, то для вас существует удобная функция. Если зажать Cmd+пробел, а после не отпускать Cmd, то на экране появится окно со всеми языками, между которыми можно переключаться.

Полезная возможность для тех, кто пользуется несколькими иностранными языками попеременно. Если сменить язык на Макбуке с помощью этих кнопок не получается, тогда вам необходимо настроить переключение непосредственно через операционную систему.

Для этого выполните следующие действия:

  • кликните по значку яблока;
  • откройте раздел «Клавиатура» в системных настройках;

Как переключить язык в mac os: пошаговая инструкция

  • далее перейдите во вкладку «Сочетания клавиш»;
  • в левом списке нажмите на раздел «Источники ввода»;

Как переключить язык в mac os: пошаговая инструкция

  • в правой части вы можете установить необходимое вам сочетание кнопок, которое будет более удобным и привычным.

Как переводить язык на Макбуке через настройки?

Вы можете полностью управлять настройками раскладки, переключать языки с помощью встроенного инструмента. Чтобы его открыть, следуйте инструкции:

  • откройте системные настройки через меню яблока;
  • перейдите в утилиту «Язык и регион»;

Как переключить язык в mac os: пошаговая инструкция

  • в открывшемся окне вы увидите список подключенных раскладок;
  • чтобы добавить новые раскладки, вам нужно нажать на + под списком;

Как переключить язык в mac os: пошаговая инструкция

  • чтобы сменить раскладку, используемый в самой операционной системе, вам необходимо поменять регион в правой части окна приложения;

Как переключить язык в mac os: пошаговая инструкция

  • также вы можете отсортировать переключение раскладок с помощью меню «Порядок сортировки списков».

Возможные проблемы

Источник: http://macbooky.ru/kak-pereklyuchit-yazyk/

Как переключать язык на Макбуке (на Mac OS) — ОчПросто.ком

Как переключить язык в mac os: пошаговая инструкция

Новые пользователи компьютеров Apple после их приобретения и начала использования часто сталкиваются с рядом проблем — всё-таки операционные системы Mac OS и Windows (с которой, в основном, все и переходят на Мак) не совсем одинаковые, а кое в чем даже очень разные.

Распространенная проблема новичка в Mac OS, с которой пользователь сталкивается практически сразу после начала работы на компьютере — как переключить язык на своем новеньком MacBook?

Содержание.

По привычке нажимая Shift+Alt пользователь понимает, что ничего не происходит. И даже Shift-Ctrl не помогает.

Читайте также:  Какие программы есть для настройки гитары на компьютере

Неудивительно, что язык не переключается, ведь в Mac OS немного другие функциональные клавиши, так же как и их комбинации.

Например, основная клавиша на Маке — command, она же cmd, гораздо функциональнее чем аналогичная в Windows. И сменить раскладку клавиатуры она нам тоже поможет.

Как переключить язык в Mac OS

Для переключения языка на Маке используется комбинация cmd+пробел, аналогичная Shift+Alt  в Windows. В последних версиях Mac OS по умолчанию установлена комбинация ctrl+пробел.

Как переключить язык в mac os: пошаговая инструкция

В открывшемся окне настроек вашего Mac выберите пункт «Язык и регион».

Как переключить язык в mac os: пошаговая инструкция

В следующем окне вы увидите список включенных в данный момент языков, если вашего в нем нет, нажмите плюсик и добавьте необходимый.

Как переключить язык в mac os: пошаговая инструкция

После вышеназванных манипуляций язык в вашем Макбуке будет переключаться как и должен, при нажатии cmd+пробел.

Кстати, если после нажатия этой комбинации не отпускать клавишу cmd, через долю секунды вы увидите на экране список подключенных языков и сможете переключаться между ними не наугад, а зная, какой вы сейчас выбрали.

Как переключить язык в mac os: пошаговая инструкция

Если сочетание клавиш cmd+пробел не работает, и язык не переключается, попробуйте использовать ctrl+пробел, так как именно оно установлено в последних версиях операционной системы Mac OS X по умолчанию.

Проверить, какая комбинация клавиш для смены языка установлена у вас, а также переназначить функцию смены раскладки на более удобные и привычные для вас клавиши можно в настройках компьютера следующим способом.

Как изменить клавиши смены раскладки на Mac OS

Для того, что бы назначить кнопки, при нажатии которых будет происходить смена языка, проделайте следующие действия.

1. Откройте настройки клавиатуры

Откройте основные настройки вашего компьютера Mac нажав на иконку яблочка в верхнем левом углу, и выбрав в выпадающем меню пункт «Системные настройки».

Как переключить язык в mac os: пошаговая инструкция

В открывшемся списке найдите и откройте настройку с названием «Клавиатура».

Как переключить язык в mac os: пошаговая инструкция

2. Выберите удобное вам сочетание клавиш

Во вкладке «Сочетания клавиш» в левой её части выберите пункт с названием «Источники ввода». После этого, в правой части окна настроек вы можете создать любую удобную вам комбинацию клавиш, которая будет отвечать за смену языка на вашем Маке. Просто кликните мышью в текущую комбинацию, после чего введите новую на клавиатуре, к примеру — cmd+пробел.

Как переключить язык в mac os: пошаговая инструкция

Почему язык переключается со второго раза

  • После обновления на последнюю на данный момент версию операционной системы Mac OS многие пользователи стали жаловаться, что при попытке переключить язык флажок в строке статуса меняется, однако язык остается прежним, и лишь после второго нажатия происходит переключение раскладки.
  • Если вы столкнулись с такой проблемой после обновления на новую операционную систему Mac OS Sierra, то причина, скорее всего, кроется в конфликте горячих клавиш.

Источник: https://OchProsto.com/kak-pereklyuchat-yazyk-na-makbuke-na-mac-os/

Как на mac os поменять язык

01.08.2019 Рубрика: Обучение mac os Эльдар

Здравствуйте уважаемый посетитель сайта! Если на вашей операционной системе mac os x установлен английский язык интерфейса, и вы не знаете, как на операционной системе mac os x изменить язык системы, то вам тогда сюда, в этой подробной и пошаговой инструкции, вы узнаете, как сменить язык интерфейса mac os x.

И так чтобы поменять язык mac os x, вам нужно будет на своем компьютере выполнить следующие действие:
На рабочем столе mac os x, вам нужно будет навести курсор мыши на кнопку «System Preferences» и один раз нажать левую кнопку мыши.

Как переключить язык в mac os: пошаговая инструкция

После чего на вашем компьютере откроется окошко «System Preferences», в которой будет расположена специальная кнопка языков и регионов.
В этом окошке, вам нужно будет навести курсор мыши на кнопку «Language & Region» и один раз нажать левую кнопку мыши.

Как переключить язык в mac os: пошаговая инструкция

Когда вы нажмете на кнопку «Language & Region», на вашем компьютере откроется окошко, в котором, вы и сможете поменять язык интерфейса на русский.

Чтобы поменять язык системы mac os x с английского на русский, вам нужно будет выполнить следующие действие:
Наводим курсор мыши на пункт «Русский Russian» и один раз нажимаем левую кнопку мыши, затем, не отпуская левую кнопку мыши, перетаскиваем язык «Русский Russian» в самый верх языка «English English — Primary».

То есть нам нужно, чтобы русский язык был самым первым.

Как переключить язык в mac os: пошаговая инструкция

После того как вы перенесли русский язык в первую строчку, вам нужно будет навести курсор мыши на кнопку закрытия и один раз нажать левую кнопку мыши.

Как переключить язык в mac os: пошаговая инструкция

Когда вы попытаетесь закрыть окно настроек языка, в вашем окошко откроется специальное сообщение, о том, чтобы сменить язык интерфейса в mac os x, вам нужно будет перезагрузить компьютер.
И так чтобы завершить и изменить язык системы mac os x, вам нужно будет нажать на кнопку «Restart Now».

Когда вы нажмете на кнопку Restart Now, ваш компьютер будет автоматически перезагружен.

Как переключить язык в mac os: пошаговая инструкция

После того как ваш компьютер перезагрузиться, язык в системе mac os x будет сменен.
Вот таким вот простым способом можно изменить язык интерфейса операционной системе мак ос.

Источник: https://computerhom.ru/mac_os_x/kak_na_mac_os_pomenyat_yazyk.htm

Как изменить язык интерфейса MAC OS [Инструкция]

Сегодня решил набросать маленькое пособие по изменению языка интерфейса MAC OS X на русский или английский (или кому что нужно). Кто-то может сказать «Ну и нафиг нам твой язык интерфейса, если и так все понятно… идешь в Настройки — Язык и Регион».

Ну да, умников много, а на деле не все такие молодцы. Лично мне было туго понять где именно поменять язык интерфейса в окне настроек Язык и Регион.

В итоге где-то в интернетах я все-таки подсмотрел способ, и теперь хочу им поделиться на страницах своего сайта.

Итак, ниже я привел порядок действий, которые помогут вам изменить язык интерфейса MAC OS. Лично мне это нужно для того, чтобы делать скриншоты для еще одного сайта, который я наполняю англоязычным контентом. Так уж повелось что в англоязычном интернете водятся совершенно другие деньги… Но это уже другая история… Если хотите расскажу подробней в отдельной статье.

Ну а пока… Для смены языка интерфейса MAC OS делай так:

Шаг 1 Переходим в Системные Настройки — Язык и Регион Как переключить язык в mac os: пошаговая инструкция

Шаг 2 В окошке Предпочитаемые языки должен быть установлен язык, который вы хотите использовать в качестве основного. Все надписи интерфейса в MAC OS отображаются на языке, который принят основным. Как переключить язык в mac os: пошаговая инструкция

Шаг 3 И вот тут у меня возник ступор… На самом деле необходимо потянуть за требуемый язык и поместить его в верху списка. Элементарно, Ватсон! Но нифига не интуитивно, Холмс! Как переключить язык в mac os: пошаговая инструкция

Шаг 4 Теперь закрывайте окно настроек и перезагружайте компьютер. В следующий раз система загрузится уже с другим языком интерфейса. Как переключить язык в mac os: пошаговая инструкция

Как поменять язык раскладки клавиатуры в MAC OS

Самый первый вопрос, который задают люди впервые столкнувшиеся с компьютерами MAC, звучит так «Ну и как тут язык поменять… Я хочу на русском/английском печатать». Опять же все просто.

На МАКах за это отвечает комбинация клавиш Command + Пробел. Это комбинация назначена по умолчанию и 99% всех пользователей MAC ей пользуются.

Если вам так не удобно, то сменить ее можно в том же окне Язык и регион, кликнув по кнопке Настройки клавиатуры внизу окна.

Я надеюсь, эта инструкция не будет пылиться на задворках сайта и кому-нибудь да поможет. Прошу каждого поставить лайк наиболее понравившейся статье на сайте. Этим вы мне реально поможете развить этот сайт. Спасибо.

Источник: https://macnoob.ru/mac/kak-izmenit-yazyk-interfejsa-mac-os/

Переключение языковой раскладки клавиатуры на MacBook

Одно из первых действий, которое хочет совершить пользователь на своём новеньком Макбуке, — это переключение английского языка на русский.

Он по привычке нажимает кнопки, которыми пользовался на Виндовс, но никакого результата не получает. Традиционные Ctrl+Shift и Alt+Shift не работают. На самом деле всё просто: Mac OS отличается от Виндовс и «горячими» клавишами, и командами.

Ничего сложного в работе с MacBook нет, нужно только привыкнуть и запомнить основные моменты.

Обратите внимание на кнопку Command (cmd), расположенную рядом с пробелом. С её помощью можно выполнить множество действий, в том числе поменять раскладку.

Читайте также:  Инструкция, как заблокировать контакт в viber на компьютере

Как переключить язык в mac os: пошаговая инструкция

Есть несколько способов переключения раскладки

Переключение раскладки клавиатуры «горячими» клавишами и с помощью Меню

  • 1-й способ. Находим кнопку Command и нажимаем Command+пробел.
  • 2-й способ. Нажимаем Ctrl+пробел.
  • 3-й способ. Щёлкаем на флажок в строке меню.

Если переключение не произошло, проверяем, в рабочем ли состоянии находится клавиатура. Если другие команды выполняются, значит, технически всё в порядке, но требуются некоторые настройки. Проведём их.

Как переключить язык в mac os: пошаговая инструкция

Одно из сочетаний горячих клавиш

Настройка смены языка

  • Слева вверху находим значок яблока и кликаем по нему. В выпадающем списке выбираем «Системные настройки».
  • В появившемся окне видим ярлык «Язык и регион», кликаем.
  • Появляется окно, где в пункте «Предпочитаемые языки» имеется список из тех вариантов, которые можно переключать командами с клавиатуры.
  • Если русского (или другого необходимого) языка там нет, нужно нажать на «плюс» и добавить его.
  • Если вы поставите русский основным, все элементы интерфейса Mac OS будут отображаться на нём. Но для того чтобы эта функция начала действовать, необходимо перезагрузить компьютер.
  • Проверяем, работают ли «горячие» клавиши: Cmd+пробел и Ctrl+пробел.

Как переключить язык в mac os: пошаговая инструкция

Выберите раскладку из списка предпочитаемых или установите новую

Язык переключается со второго раза. Что делать?

«Горячие» клавиши настроены и работают, но раскладка переключается с одной на другую только со второй попытки. Почему так бывает?

Источник: https://nastroyvse.ru/devices/raznoe/kak-pomenyat-yazyk-na-macbook.html

Как переключить язык на макбуке, как поменять раскладку на макбуке

Обладателям компьютеров Apple приходится перестраиваться на иной стиль взаимодействия с операционной системой. Поведение окон и расположение пунктов меню отличается от привычного для пользователей Windows.

Клавиатура содержит другой набор управляющих клавиш, а, соответственно, меняется и знакомый порядок комбинаций.

Сегодня мы рассмотрим настройки раскладок, предусмотренные в компьютерах Apple, и разберемся с тем, как переключить язык ввода на Макбуке.

Как переключить язык в macOS

При первом запуске нового Mac система определяет географическое положение и на его основании предлагает выбрать язык интерфейса. Английский, как международный, устанавливается по умолчанию.

Наличие двух языковых пакетов позволяет сразу приступить к работе. Переключать язык ввода можно из верхней строки меню или с помощью клавиатурных комбинаций.

Ниже мы рассмотрим оба этих варианта подробнее.

Переключение раскладки из строки меню

Правая часть расположенной вверху экрана строки меню macOS играет роль аналогичную области системного трея в Windows. Здесь выводится системная информация о времени, дате, подключении к сети и нужная нам раскладка клавиатуры.

Как переключить язык в mac os: пошаговая инструкция

Значок переключения языков на верхней строке меню

Текущий язык ввода обозначается флагом страны расположения. Международная клавиатура, со стандартной английской раскладкой QWERTY, по умолчанию обозначается буквой «А». Для удобства ее можно заменить флагом англоговорящей страны. Нажатие на значок раскладки выводит показанное на скриншоте всплывающее меню, содержащее четыре раздела:

  1. переключения языка ввода, текущий обозначен галочкой;
  2. вывод экранной клавиатуры или панели набора смайликов и дополнительных символов Юникода;
  3. подсветка текущей раскладки, рядом с флагом в строке меню будет отображаться указанное в первом пункте название;
  4. раздел настроек операционной системы, отвечающий за назначение параметров клавиатуры.

Как переключить язык в mac os: пошаговая инструкция

Меню источников ввода

Вызывая это меню, можно использовать первый раздел для смены языка ввода с английского на русский и обратно.

Переключение раскладки горячими клавишами

Использование клавиатурных комбинаций является более быстрым и удобным способом переключения раскладки. Такой вариант применяется большинством пользователей.

На всех компьютерах Mac с установленной macOS Sierra или более новой версией ОС, для переключения языка ввода используется сочетание клавиш Control + Spase. На скриншоте они обозначены красным цветом.

В более ранних версиях macOS, выпущенных до 2016 года вместо Control использовалась кнопка Command.

Как переключить язык в mac os: пошаговая инструкция

Клавиши, используемые в macOS для смены раскладок

Проверив эти два стандартных сочетания на клавиатуре, определяем какой вариант используется на нашем компьютере.

Смена комбинации горячих клавиш

Источник: https://TechnoSova.ru/cifrovaja-tehnika/notebook/kak-menjat-jazyk-i-raskladku-klaviatury-na-makbuke/

Change the language your Mac uses

Although your Mac is set to display the language of the country or region in which it was purchased, you can choose a different language to use. For example, if you bought your Mac in the United States but you work primarily in French, you can set your Mac to use French.

You can also choose different languages for individual apps. For example, if your system language is set to Simplified Chinese, but you prefer to use a certain app in English, you can do so.

  1. On your Mac, choose Apple menu  > System Preferences, then click Language & Region.

    Open Language & Region preferences for me

  2. Click General.

  3. Do any of the following:

    • Add a language: Click the Add button , select one or more languages in the list, then click Add.The list is divided by a separator line. Languages above the line are system languages that are fully supported by macOS and are shown in menus, messages, websites, and more. Languages below the line aren’t fully supported by macOS, but may be supported by apps that you use, and shown in their menus and messages, and on some websites.If you can’t use the input source that’s selected in the Input menu to type a selected language, a list of available sources is shown. If you don’t add an input source now, you can add it later in the Input Sources pane of Keyboard preferences.
    • Change the primary language: Drag a different preferred language to the top of the Preferred languages list.If macOS or an app supports the primary language, menus and messages are shown in that language. If it doesn’t, it uses the second language in the list, and so on. The language may also be used on websites that support the language.The order of the languages in the list determines how text displays when you type characters in a script that belongs to more than one language. See If international fonts don’t display correctly.

If your Mac has multiple users and you want everyone to see the language you chose as the primary language in the login window, click the Action pop-up menu , then choose Apply to Login Window.

  1. On your Mac, choose Apple menu  > System Preferences, then click Language & Region.

    Open Language & Region preferences for me

  2. Click Apps.

  3. Do one of the following:

    • Choose a language for an app: Click the Add button , choose an app and a language from the pop-up menus, then click Add.
    • Change the language for an app in the list: Select the app, then choose a new language from the pop-up menu.
    • Remove an app from the list: Select the app, then click the Remove button . The app uses the default language again.

If the app is open, you may need to close and then reopen it to see the change.

Источник: https://support.apple.com/HT201841

Поменять язык на макбуке

Новоиспеченные владельцы MacBook с самого начала сталкиваются с массой проблем. Операционка Mac OS все же кардинально отличается от Windows – в этом источник всех неприятностей. Перечислять все проблемы в одной статье – дело непосильное. Сегодня побеседуем об одной из самых распространенных, а именно – как поменять язык на макбуке.

Обычно владелец гаджета привычно жмет на Shift+Alt, но ничего не происходит. И даже сочетание первого элемента с Ctrl тоже не приводит к желаемому результату. Ничего странного в том, что язык не переключается, здесь нет. Операционка Mac OS понимает иные клавиши. И набор единиц для выполнения различных операций тоже будет другим.

Читайте также:  Как подключить два монитора к компьютеру в windows 10

Главный элемент на «яблочном» ноутбуке – command, и он более разносторонний, чем с теми же самыми функциями в Windows. Поменять раскладку, используя ее, тоже можно.

Подробно, как переключать язык на макбуке, читайте ниже.

Как переключить язык на клавиатуре в Mac OS

Для выполнения этой операции применяется команда cmd+пробел. В свежих вариациях операционок для «яблочных» ноутбуков она задана на автомате.

Но если и это не помогло вам сменить язык – прибегните к настройкам операционки. С этой целью вверху щелкните по яблочку и раскройте раздел по настраиванию системы.

Во всплывшем окошке изберите раздел языка и региона. В последующем окошке вы обнаружите перечень имеющихся языков. И если требуемый в нем отсутствует, щелкните по плюсику и прибавьте его.

После этих шагов операция на вашем девайсе будет выполняться как следует – при помощи сочетания названных клавиш.

Но если после их нажатия продолжать придерживать элемент cmd, менее чем через секунду вы будете наблюдать на дисплее перечень имеющихся языков.

Вам будет доступно не хаотичное переключение, а к тому, какое вы избрали. Это удобно, особенно когда вы на девайсе используете два иностранных языка и больше.

Но если обычное сочетание элементов не срабатывает, вместо первого попытайтесь применить ctrl. В современных вариациях операционки задается именно такая комбинация.

Осуществить проверку, какое сочетание задано на вашем девайсе, а также опцию смены раскладки переключить на более комфортную, можно в настройках макбука. Как это делается – читайте дальше.

Теперь вы знаете, как изменить раскладку клавиатуры с русской на иную. На самом деле, раскладка языковой ориентации переключается в несколько элементарных шагов. Внести нужные изменения и перевести язык на требуемый – задачи, посильные даже школьнику.

Меняем клавиши смены раскладки на Mac OS

Чтобы назначить элементы при щелчке по которым язык поменяется, выполните такие шаги:

Если сменить язык получается не сразу…

После перехода к более «свежей» операционке, многие владельцы макбуков жалуются, что при попытках переключения языка флажок изменяется, но язык остается тем же самым. И только после вторичного нажатия операция реализуется успешно. Некоторые прибегают к тому, что приклеивают наклейки на клавиатуру MacBook. Но не спешите делать это, ведь проблему можно решить.

Если вас постигла такая неудача в процессе перехода к «свежей» операционке Mac OS Sierra, источник проблемы, скорее всего, сокрыт в противостоянии горячих клавиш. И прежде чем задуматься, как переключить язык, следует устранить это противостояние.

В свежую операционку «яблочная» компания добавила помощника Siri (вызывается голосом). Он на автомате вызывается набором элементов cmd+пробел (для этого их в одно время нажимают и удерживают). В итоге – конфликт софта. Но это происходит только в той ситуации, если для перемены языка у вас задана аналогичная комбинация элементов.

Для устранения этой неприятности проследуйте к настройкам Siri и поменяйте комбинацию элементов для его вызова на иную, которую вы для других задач не используете. Перейдите к разделу по настраиванию системы Mac OS и проследуйте к разделу Siri.

Во всплывшем окошке выберите единственное из предлагаемых комбинаций элементов либо выполните настройку своего. Если вы Siri не используете вовсе – просто отключите его. Делается это легко – снятием галочки рядом с пунктом включения помощника.

На этом наш простой мануал завершен. Если вы воспользуетесь всеми вышеприведенными рекомендациями – конфликт клавиш на MacBook Pro или Air будет устранен. Раскладка вашего девайса будет переключаться без проблем.

Как видите, переключение языка на операционке макбуков на английский, русский либо иной язык – вещь очень простая. Достаточно знать несколько нюансов и уметь справляться с возникающими трудностями. Надеемся, эта статья поможет вам решить такую задачу, как на макбуке поменять язык. Русская клавиатура за пару шагов и несколько минут становится клавиатурой английской либо на другом языке.

Как сменить язык на Mac OS на клавиатуре, в интерфейсе системы

Как и любая современная операционная система, Mac OS является мультиязычной. Это значит, что по умолчанию в системе предусмотрена возможность использовать все языки.

При первичной настройке компьютера пользователь выбирает, на каком языке будет работать его компьютер под управлением Mac OS. Но в процессе работы может потребоваться изменить язык интерфейса с целью выполнения тех или иных задач.

В рамках данной статьи рассмотрим, как сменить язык интерфейса в Mac OS в пару кликов.

1. Какие языки доступны в Mac OS 2. Как поменять язык интерфейса в Mac OS 3. Как изменить язык раскладки клавиатуры в Mac OS

Компания Apple продает свои устройства практически во всем мире. Чтобы собрать максимальную аудиторию пользователей, корпорация из Купертино старается максимально локализовывать свои сервисы и операционные системы. Интерфейс операционной системы Mac OS доступен на десятках разных языков, практически на всех современных используемых языка.

Обратите внимание: Среди языков, на которых может работать Mac OS, есть много весьма экзотических, например, тонганский, телугу, якутский, экаджук и многие другие языки доступны в операционной системе.

Как поменять язык интерфейса в Mac OS

Смена языка на Mac OS возможна в любой момент. Не требуется устанавливать дополнительные языки — они все имеются в системе. Все, что необходимо сделать, это выставить нужный язык в настройках компьютера.

Чтобы поменять язык интерфейса в Mac OS необходимо:

  1. Зайти в системные настройки. Для этого в левом верхнем углу экрана нажмите на значок яблока и выберите пункт “Системные настройки”;
  2. Далее в раскрывшемся окне настроек перейдите в раздел “Язык и регион”. Этот раздел расположен в верхней строчке доступных параметров компьютера;
  3. Следующий шаг — это добавление нужного языка. Слева в разделе можно видеть область предпочитаемых языков. Чтобы добавить новый язык в список, потребуется внизу нажать на плюс;
  4. Откроется список языков. Пролистайте его и найдите нужный. Выбрать требуемый язык, выделите его и нажмите “Добавить”;
  5. Можно видеть, что новый язык добавился в список предпочитаемых языков, но это еще не все. Далее нужно перетащить новый язык в списке предпочитаемых языков наверх;
  6. Далее закройте окно настроек. При закрытии появится окно с предупреждением, что требуется перезагрузить компьютер для изменения основного языка системы. В зависимости от того, требуется прямо сейчас изменить язык или позже, выберите соответствующий пункт.

После перезагрузки язык интерфейса операционной системы Mac OS изменится на выбранный. При этом важно отметить, что большинство программ, в которых имеется возможность выбора языка, также изменят свой интерфейс на выбранный язык, если он у них поддерживается.

Как изменить язык раскладки клавиатуры в Mac OS

Еще один вопрос, с которым может столкнуться новый пользователь компьютера от Apple, это смена раскладки клавиатуры. Пользователи Windows привыкли, что для смены раскладки нужно нажать сочетание клавиш Alt+Shift, либо Ctrl+Shift (в Windows 10 также можно использовать комбинацию Windows+Пробел). Но ни один из этих вариантов не позволяет поменять раскладку клавиатуры на Mac.

Чтобы изменить раскладку клавиатуры в Mac OS, нужно нажать сочетание клавиш Control+Пробел (или Command+Пробел, в зависимости от версии компьютера).

Данные комбинации клавиш установлены по умолчанию для смены языка на всех компьютерах с операционной системой Mac OS. При этом у пользователя есть возможность сменить текущую комбинацию:

  1. Зайдите в системные настройки компьютера;
  2. Далее выберите раздел “Язык и регион”;
  3. Внизу открывшего окно нажмите кнопку “Настройки клавиатуры”;
  4. Перейдите в раздел “Сочетание клавиш” на вкладку “Источники ввода”;
  5. Здесь нужно нажать на текущее сочетание клавиш, назначенное для смены клавиатуры, дважды левой кнопкой мыши. После чего будет доступна возможность установить новое сочетание клавиш. Стоит отметить, что не все сочетания клавиш можно использовать. Кроме того, если какое-то из сочетаний уже используется для других команд, система об этом предупредит.

Установив необходимое сочетание клавиш, можно закрыть настройки.

Источник: https://le-protestant.ru/pomenyat-yazyk-na-makbuke/

Ссылка на основную публикацию